BOURSE QUÉBEC-RUSSIE

Programme de bourses géré par le Centre Moscou-Québec (www.oui-da.net)

et financé par le Gouvernement du Québec pour appuyer

les études supérieures russo-québécoises en sciences humaines

 

Concours 2008-2009

 

 

Contexte

Rattaché à l’Université Laval et à l’Université d’État des sciences humaines de Russie, le Centre Moscou-Québec est voué au développement de relations scientifiques et culturelles entre le Québec et la Russie. Il gère un important programme d’échange d’étudiants et de professeurs au niveau de la formation ainsi qu’un programme de recherches d’intérêt commun entre étudiants et professeurs-chercheurs.

Lors de sa visite à Moscou, en février 2002, le Premier ministre du Québec a annoncé la création d’une bourse visant à appuyer les recherches d’intérêt commun entre le Québec et la Russie. C’est dans cette perspective que le ministère des Relations internationales a mis en œuvre, en collaboration avec le Centre Moscou-Québec, la bourse Québec-Russie pour appuyer les études et les recherches d’intérêt commun.

 

Objectifs

Cette bourse rejoint les préoccupations suivantes :

·    encourager les recherches susceptibles d’appuyer le développement des relations Québec-Russie, dans divers domaines;

·    appuyer le nouveau programme d’études récemment institué par RGGU : Histoire, culture et archives de l’Amérique francophone : la civilisation québécoise au passé et au présent;

·    consolider l’expertise québécoise sur la Russie;

·    identifier des ressources humaines utiles à la coopération entre le Québec et la Russie;

·    valoriser un partenariat russo-québécois.

 

Par cette bourse, les projets novateurs du domaine des sciences humaines, notamment la géographie, l’histoire, l’économie, la science politique ou la sociologie, seront encouragés. Une attention particulière sera accordée aux projets mettant à profit une approche multidisciplinaire.

 

Conditions d’admissibilité

Au moins un(e) des candidat(e)s jumelé(e)s doit être inscrit(e) à une des universités québécoise ou russe auxquelles le Centre Moscou-Québec est attaché.

 

Les candidat(e)s canadiens ou russes doivent démontrer, par une attestation écrite, la maîtrise des compétences linguistiques nécessaires à la réalisation de leur projet.

Un(e) candidat(e) québécois(e) doit :

·    être citoyen(ne) canadien(ne) ou résident(e) permanent(e);

·    demeurer au Québec depuis au moins un an et y avoir une résidence permanente au sens de la Loi sur l’assurance-maladie du Québec;

·    être inscrite(e) à un programme de 2^e ou 3^e cycle dans un établissement universitaire du Québec;

Un(e) candidat(e) russe doit :

·    être citoyen(ne) de la Fédération de Russie;

·    être titulaire d’un diplôme universitaire de premier cycle d’une université russe;

·    être inscrit(e) à un programme d’études universitaires reconnu par les autorités compétentes de l’Université d’État des Sciences humaines de Russie.

 

Langues de travail

Les documents relatifs à la demande de bourse doivent être en français. La thèse pourra être rédigée en français ou en russe et doit être accompagnée d’un résumé (environ deux pages) dans les deux langues.

Montant de la bourse et fréquence d’attribution

Tous les deux ans, deux bourses de 5 000 $ sont simultanément attribuées, l’une au Québec et l’autre en Russie. Les bourses sont remises au récipiendaire en trois versements : 2 000 $ au moment de l’attribution de la bourse, sur réception d’une lettre de chacun des candidats déclarant l’acceptation de la bourse et des conditions qui lui sont liées; 2 000 $ sur réception d’une lettre du responsable dans le pays d’accueil confirmant le programme du stage; 1 000 $ au moment du dépôt de la thèse à la satisfaction du directeur de thèse. La thèse doit être déposée dans les deux ans suivant l’attribution de la bourse. Les candidats au doctorat peuvent obtenir une prolongation d’un an au maximum sur recommandation du directeur de thèse. La bourse n’est pas renouvelable.

 

Procédure de présentation de la demande de bourse

La demande de bourse doit être faite par deux étudiant(e)s : un(e) Canadien(ne) ou résident(e) permanent(e), demeurant au Québec, et un(e) Russe, dont leurs directeurs d’études auront convenu d’un programme commun de recherche. Chaque candidat(e) doit présenter sa propre demande et la soumettre en deux exemplaires, avant le 31 décembre 2008 (le cachet de poste faisant foi), un dossier comprenant les éléments indiqués sur le formulaire de demande, disponible sur le site internet à l’adresse suivante : http ://www.celat.ulaval.ca.

 

Évaluation des demandes

Les bourses sont attribuées sur recommandation d’un jury de sélection russo-québécois, composé de neuf (9) membres :

2 de la RGGU; 1 d’une autre université russe; 1 du gouvernement russe; 2 de l’Université Laval; 1 d’une autre université québécoise; 1 désigné par le ministère des Relations internationales du Québec; et 1 désigné par le ministère de l’Éducation du Québec.

 

Les critères d’évaluation seront les suivants :

·    Qualité du dossier académique des canditats

·    Pertinence du projet eu égard aux objectifs du programme

·    L’intérêt théorique et pratique du projet

·    Pertinence et faisabilité de l’arrimage des deux projets de recherche

·    Pertinence du plan de stage et réalisme de l’échéancier

·    Valeur probante des recommandations

·    Pertinence de l’encadrement académique

·    Faisabilité générale du projet

 

Étapes et échéancier

1.      À partir du 1^er janvier 2008 : consultation par chaque candidat d’un professeur ou tuteur.

2.      Dépôt au Centre Moscou-Québec par le professeur consulté du sujet de thèse proposé.

3.      Constitution par le secrétariat du Centre à Québec de la liste de tous les sujets proposés.

4.      À Québec et à Moscou, publicité par le Centre Moscou-Québec des sujets proposés auprès des étudiants ayant entrepris le processus et, éventuellement, auprès d’autres étudiants afin de susciter des arrimages.

5.      Constitution par le secrétariat du Centre d’une liste de tous les sujets ayant fait l’objet d’un arrimage et inscription sur le site du Centre.

6.      Avis donné aux candidats de l’acceptabilité de leur demande.

7.      Formulation définitive des demandes par les candidats.

8.      Avant le 31 décembre 2008 : Dépôt de toutes les demandes au Centre Moscou-Québec.

9.      1^er février 2009 : Examen des demandes par le jury.

10.    1 mars 2009 : Réponses aux candidats.